A John Robinson akupanga chidwi ndi magwiridwe ake ngati Ronald "Butch" DeFeo Jr. ku Daniel Farrands ' Kupha kwa Amityville. Kanemayo, potengera zochitika zowona, imafotokoza za wakupha yemweyu, pa Novembala 13, 1974, adatenga mfuti yamphamvu kwambiri ndikupha banja lake lonse pomwe amagona mwamtendere m'mabedi awo. Ine ndi John timakambirana momwe adakonzekerera nawo ntchitoyi, malingaliro ake pankhaniyi, komanso momwe amadzipangira. Onani zoyankhulana pansipa.

Mwachilolezo cha Skyline Entertainment, Kupha kwa Amityville ikusewera m'malo owonetsera ndi On Demand and Digital, kuphatikiza iTunes. Kugawidwa kwa kanemayu kumabwera miyezi ingapo chikumbutso cha zaka 45 chisanachitike cha kupha anthu achifumu a DeFeo ku Amityville, Long Island - New York.

Mafunso a John Robinson

John Robinson: Hei Ryan.

Ryan T. Cusick: Hei John, zikuyenda bwanji?

JR: Zabwino kwambiri ndipo zikomo chifukwa cholankhula nane lero.

PSTN: Palibe vuto chisangalalo chonse ndi changa. Amityville pamunthu wanga ndichomwe ndidakhalako kuyambira ndili mwana. Ndidawerenga bukuli ndidakali wamng'ono kwambiri, eya langondisangalatsa. Kwa ine zinali zosangalatsa chifukwa Novembala 13 usiku wakuphawo ndiye tsiku langa lobadwa.

JR: Chikondi.

PSTN: Inde, osati chaka chomwecho.

JR: Kodi poyamba mudadziwa kapena kudziwa za izi mtsogolo?

PSTN: Inde ndinamva kuti pambuyo pake agogo anga aakazi adauza bukulo ndi chikuto kuti, "Bukuli Likuwopseza Hell Iwe!" - Ndiyenera kuti ndinali ngati anayi kapena asanu ndikuyesera kuti ndiwerenge izi.

JR: [akuseka] Palibe Njira!

PSTN: Eya mozama. Ndipo intaneti itatuluka ndidalowa. Ndinatha kufufuza ndipo ndikuganiza kuti ndawerenga mabuku onsewa. Ndinawonera zolemba za a Dan [Farrands] masana. Magwiridwe anu anali stellar man, zinali zabwino!

JR: o zikomo bambo, ndili wokondwa kuti mumakonda.

PSTN: Zinali zabwino, kodi mudaphunzirapo kapena kusanthula za munthu wanu [Butch Defeo]?

JR: Inde, ndikutanthauza kuti sindinawerenge bukuli. Ndinayesera kumvetsetsa Butch kuchokera kwa akunja. Ndi nkhani yomvetsa chisoni, timakonda kukondwerera tsoka. Koposa pamenepo kwa ine zinali ngati "ndingaganizire bwanji osati monga zochita zake koma moyo wake?" Ndipo mukudziwa ndikuganiza chifukwa chomwe anthu amakopeka ndi izi chifukwa anthu sadziwa…

PSTN: Inde, pali chinsinsi.

JR:… Ndichinsinsi ndipo timaziwona kawirikawiri lero ndi zochitika zambiri padziko lapansi makamaka pa nthaka yathu. Inde, kotero kwa ine zinali kumufufuza. Ndimamva ngati momwe ndimafunira zomwe zidalembedwa za iye momwe ndimakhalira, "mukudziwa chiyani, ndikuganiza kuti ndilingalira momwe zidamuipira." Mwana munthawiyo ndipo zimachitika kwambiri masiku ano, mwana yemwe sagwirizana pazifukwa zilizonse, wina yemwe sagwirizana ndi gulu lake komanso zomwe Butch anali ubale wake ndi Ronnie bambo ake ndipo mukudziwa, pokhala mwana wamwamuna wamkulu m'mabanja aku Italiya, kumuyang'anitsitsa komanso kuzunza komwe kumatha kuyendetsa wina mpaka kulowa malo omwe mungapange chinthu chowopsa chonga icho. Ndinkafuna kunena nkhani yokhudza kuzunzidwa komanso kuzunzidwa ndipo kwa ine nthawi zina timachita izi modzidzimutsa ndipo zimakhala zosangalatsa.

PSTN: Zowonadi kwambiri ndipo ndikuganiza kuti mwakwanitsa izi chifukwa kuzunzidwa kunali kowopsa. Ndipo momwe idaseweredwera ili ngati nkhani ya "sankhani zokonda zanu" chifukwa mutha kusewera ngati mankhwala omwe adamupangitsa kuti achite, nkhanza zidamupangitsa kuti achite, panali china mnyumba chomwe chidamupangitsa kuti achite . Chifukwa chake wowonayo adatha kusankha.

JR: Inde, ndikuganiza kuti ndizomwe Dan amafuna kuchita. Ndinayamba kuwona zoyendazo ndi zinthu zina ndipo zimalankhulidwa, "mawuwo adamupangitsa kuti achite." Chifukwa chiyani tikunena choncho? [Akuseka] Chifukwa chiyani tiyenera kunena izi? Koma ndizomwe zimachitika ndimakanema, tidawapangitsa bwanji anthu kukondwera ndi kanema? “Liwu linamupangitsa iye kuti achite izo,” inu mukudziwa. Kwa ine chomwe chinali chosangalatsa kuti tichite mzere, mzere pafupi ndi nyumbayo unali wokhudza malo oyikidwa m'manda aku America omwe anali pansi pa nyumbayo. Ndipo mwina ndi nkhambakamwa chabe kwa ine koma lingaliro ili loti dzikolo lidamangidwa pamafupa amitundu ya anthu ndipo zikadakhala bwanji kuti pakapita nthawi mizimuyo idali ikuwona kuchuluka kwachangu kwa anthu ndikufuna kubwerera kudzatipatsa maphunziro athu - kumagulu azungu omwe ali ndi mwayi. Bwanji ngati akanakhala ndi chonena pazomwe zinali kuchitika m'malo awa omangidwa m'malo oyera, mukudziwa zomwe ndikutanthauza?

PSTN: Eya.

JR: Kwa ine zinali zosangalatsa ngati chowonjezera.

PSTN: Icho chakhala chiri lingaliro nthawi zonse, ine ndinali nditawerengapo.

JR: Ndikutanthauza kuti ndikuganiza anthu ochulukirapo pakadali pano tikuwona ngati tikugwiritsabe izi, komabe mukumva zandale, tingokhala ngati timaganiza kuti ndife abwino, ndife angwiro, mukudziwa, ndipo ndi athu khazikitsani alendo akunja. Mukudziwa zomwe ndikutanthauza? Ndizodabwitsa mwanjira inayake koma ikuwonetsa lingaliro lomwelo, "kodi tayiwaladi mbiri?" [Akuseka] "Kodi tidaiwaliratu kuti timalamulira dzikoli ndikupangitsa aliyense kuvutika nalo? Pokhala wamkulu?

PSTN: Inde, zimamveka choncho nthawi zina. Timagwidwa ndi china chilichonse. Kodi ndondomeko yoyeserera inali yotani kwa inu? Munayamba bwanji kutenga nawo mbali pa kanemayu?

JR: Umm .. Dan adandiyandikira kwenikweni, modabwitsa kokwanira. Ndimakhala ku Europe, ndimakhala ku France zaka zingapo zapitazi.

PSTN: O zabwino kwambiri!

JR: Ndinali ngati, "Wow." Mukudziwa kuti sindimakhala ndiudindo wachinyamata ndili wachinyamata ndipo ndili ndi zaka zoyambirira makumi awiri ndimasewera "mnyamata wabwino" komanso "woseketsa". Monga wosewera nthawi zonse mumafuna kutsutsana ndi zomwe amaganiza za inu, chifukwa chake ndinalumpha mwayi. Ndinali ngati, "eya ndingatani." Ndidayankhula ndi director, "Ndilowerera kwambiri mu izi, ndipatseni munthu wowombera." [Chuckles] Eya, zinali zosangalatsa ndinali wokondwa kwambiri kuchita nawo ntchitoyi.

PSTN: Kodi mudamvapo za mlanduwu kapena chilichonse musanachite kanema?

JR: Inde, ndimadziwa za mlanduwu motsimikizika. Ichi ndichifukwa chake ndimakhala ngati, "Oo, ndiyenera kusewera ndi munthu ameneyo." Mkazi wanga anali ngati "chonde musamachite masewerawa." [Akuseka] “Osamabweretsa mphamvuzi.” Ndinali ngati, "uwu ndi mwayi."

PSTN: Mwayi wotsimikiza.

JR: Mowopsya simumakonda kulankhula zazinthu zina ndiye bwanji, mukudziwa?

PSTN: Ndipo mukuseweranso munthu weniweni.

JR: Ndendende, zinali zosangalatsa. Chifukwa chake ndimadziwa nkhaniyo, sindimadziwa tsatanetsatane wake, makamaka kuti aliyense anali atayang'ana pansi.

PSTN: Eya, zimandipezabe!

JR: Komabe ndinganene kuti sizinali zosangalatsa kuchita kupha anthu. Kuloza ana mfuti, osati zosangalatsa.

PSTN: Ndikukhulupirira kuti mudali okonzeka kuthana ndi vutoli.

JR: Osachepera mufilimuyi anthu ambiri akuwonera adzadziwa zomwe zichitike ndipomwe mwina pakati pazomwe zimachitika ndipo zomwe zidamupangitsa kuti azisangalalira omvera.

PSTN: Inde, kuziwona zikuwululidwa. Funso langa lomaliza mwachangu, ndikudziwa kuti tatsala pang'ono kutha nthawi. Kodi mungapite ku 112 Avenue Avenue yeniyeni?    

JR: [Zosangalatsa] Inde ndikadatero, ndikadatero. Ndikudziwa kuti adazipanganso.

PSTN: Inde ndipo adasintha adilesi

JR: Ndikufuna. Zinandivuta kuti ndikuuzeni zoona. Ndinali kukhala ngati nyumba ya akapolo ku Michigan ndipo panali khomo laling'ono pangodya ya chipinda changa ndipo limangoyamba kugwa ngati wamisala. Mapepala ochokera mbali ya tebulo langa adachoka pa tebulo ndikudutsa chipinda pansi pa chifuwa. Kenako ndinayamba kulankhula chitseko chinaima, ndinatseka maso anga ndikuyang'ana kumbuyo mpando unali moyang'anizana ndi khoma lina. Ndimakhulupirira mokwanira mizukwa, palibe kukayika kwa ine kuti mizimu ikuyesera kulankhula ndikumveka. Sindikudziwa ngati ali achiwawa koma akufuna kutero…

PSTN: … Kulankhulana ndi kumvedwa. Zosangalatsa kwambiri! Ndipo zosokoneza! Zikomo kwambiri.

JR: Zabwino kulankhula nanu Ryan.

PSTN: Samalira.

Onani 'Mafunso a Amityville Opha Anthu' Kuchokera Msonkhano wa Mafilimu a ScreamFest.