Pokonzekera kumasulidwa kwa Kupha kwa Amityville, Ndinali ndi mwayi wolankhula ndi katswiri wa zisudzo Chelsea Ricketts. Pamacheza athu, tidakambirana zapadera pakusewera munthu wongopeka ndi munthu wopeka, tsoka lomwe lidachitika pa 112 Ocean Avenue zaka zambiri zapitazo, ndikukhudza zochitika zosangalatsa komanso zowopsa zomwe zidachitika pokonzekera.

Mufilimuyi, Kupha kwa Amityville Chelsea ikuwonetsa munthu weniweni, Dawn Defeo. M'mawa kwambiri pa Novembara 13^th, 1974 Moyo wa Dawn unafupikitsidwa kwambiri pamene mchimwene wake wamkulu anatenga mfuti yamphamvu kwambiri ndi kumupha iye pamodzi ndi azing’ono ake atatu, amayi, ndi abambo. Ndatsatira nkhaniyi kwazaka makumi atatu zapitazi, ndikuwonera zolemba ndikuwerenga chilichonse chomwe ndingathe. Ndidamva ndi mtima wonse kuti Chelsea idachita chilungamo cha Dawn ndi machitidwe ake opambana ndipo ndikuyembekezera ntchito yake yamtsogolo mu kanema.

Werengani zokambirana zathu pansipa ndipo onetsetsani kuti mwayang'ana Kupha kwa Amityville pa February 8^th.

Mafunso a Chelsea Ricketts

Chelsea Ricketts: Hi Ryan.

Ryan T. Cusick: Hi Chelsea, muli bwanji?

CR: Ndikuyenda bwino, mukuyenda bwanji?

PSTN: Ndikuyenda bwino, ndipo zikomo kwambiri polankhula nane lero.

CR: Inde, ndine wokondwa kwambiri.

PSTN: Ndinawona filimuyo ndipo ndinaikonda kwambiri.

CR: O chabwino!

PSTN: Chiwonetsero chanu cha Dawn Defeo chinali chabwino kwambiri. Mndandanda wa Amityville kwa ine, choncho, chirichonse ndi chinachake chimene ndakhala ndikuchichita kuyambira ndili mwana, kotero zinali zabwino kuwona kanema ndi momwe zinakhalira pamodzi.

CR: Ndine wokondwa kuti mwasangalala nazo, zikomo chifukwa chonena izi. Kunali kuphulika kuwombera ndiko ndithudi, kowopsya.

PSTN: Motsimikizika kwambiri. Ndi ziti zomwe zidakupangitsani kwambiri pojambula munthu wanu Dawn Defeo?

CR: Chabwino ndikuganiza kuti nkhani ngati izi nthawi zonse zimakhala zowopsa kulowa. Ndikukumbukira ndikuwerenga Dan [Farrands], wotsogolera, ndikukumbukira ndikuwerenga zolemba zake pamene ndinali ndikungoyesa. Monga inu, ndakhala ndikuchita chidwi ndi izi ndipo nthawi zonse ndimakonda upandu weniweni. Kungomva nkhani yowona ya zomwe zidachitika kapena pafupi momwe mungathere ku nkhani yowona chifukwa simudzadziwa. Ndidangofufuza, ndimafuna kuchita Dawn mwachilungamo momwe ndingathere ndipo ndimafuna kudziwa zambiri za iye komanso zambiri za iye momwe ndingathere. Ndinkafuna kukhala ngati ndimuwonetsa ubwana wake ndikuwonetsa chowonadi chochuluka momwe ndikanathera kuti iye anali momwe ine ndikanathera. Ine, ndithudi, ndinawonera makanema onse a Amityville omwe adapangidwapo. [Kuseka] Kuphatikiza ngwazi yanga Diane ndipo ndangotenga pang'ono pazomwe ndidawona kuti apange mtundu wanga wa Dawn ndikumuchitira chilungamo.

PSTN: Kodi zinali bwanji ndi Diane [Franklin]?

CR: Ndikumva ngati pamafunso anthu amati, "oh aliyense ndi wodabwitsa." Ndiyenera kukuwuzani kuti iye ndi munthu wachikondi, wokoma mtima, komanso wopatsa kwambiri yemwe ndasangalala kugwira naye ntchito. Iye anali chabe chirichonse. Chilichonse, chilichonse chomwe mungafune kuti akhale ali. Tinakhala mabwenzi apamtima, ndimalankhula naye mpaka pano. Anali wokoma mtima kwambiri, ndipo amakonda kwambiri Amityville, mwachiwonekere, ndi gawo la moyo wake kuyambira ali mwana. Ndipo anali wololera komanso wopatsa ndikundithandiza pamafunso aliwonse omwe ndidali nawo, ali wodziwa zambiri za nkhani yowona osati makanema okha omwe adapangidwa okhudza izi koma zomwe zidachitika ndipo adandithandiza ndikulankhula kwanga.

Onse: Kuseka.

PSTN: Ndizodabwitsa ndipo zinali zabwino kumuwona iye ndi Burt Young, ndikukumbukira ndikuwawona onse awiri Amityville II.

CR: Inde!  

PSTN: Zimenezo zinalidi zosangalatsa.

CR: Zinali zosangalatsa kwambiri kugwira ntchito ndi Burt nayenso. Tsiku limenelo ndinali kunjenjemera. Monga ngati Diane sanali wokwanira, tsopano tikubweretsa Burt.

PSTN: Kodi a Dan Farrands adakupatsani malangizo olimba panthawi yojambulira kapena munangopanga nokha?

CR: Dan ndiwosangalatsa kwambiri kugwira naye ntchito chifukwa ndi wokwanira…Sindikudziwa njira yoyenera yonenera izi, ndiwabwino kwa osewera. Ndidakhala ndi ufulu wopanga ndipo mukamapanga zikhalidwe zotere ndizabwino kwambiri kugwira ntchito ndi director omwe amakupatsirani izi. Ndidatsamira kwambiri Dan akufunsa, adalitse mtima wake, mafunso chikwi. Amakonda kwambiri Amityville, nkhani yowona. Iye akudziwa, gosh ine mwina sindinkafunikanso kuchita kafukufuku ine mwina ndinangofunika kumugulira chakudya chamadzulo. Ndidatsamira pa iye nthawi yayikulu, koma adapanga malo omwe ndimamva ufulu wopanga.

PSTN: Ali ngati kuyenda, kulankhula Wikipedia ya Amityville, ndithudi.

CR: Ndizowona [kuseka] ndizowona. Amangodziwa zonse ndipo amasamala.

PSTN: Eya, amatero.

CR: Nkhaniyo inali yofunika kwa iye.

PSTN: Kodi muli ndi nkhani zoseketsa kapena zosokoneza kuchokera pagululi?

CR: Gosh, panali zambiri zomwe ndikuyesera kukumbukira zina zazikuluzikulu. Tinajambula ku Los Angeles khulupirirani kapena ayi.

PSTN: Sitikadadziwa konse.

CR: Zodabwitsa [kuseka]. Mosayembekezereka tinali mnyumba yokongolayi ndipo sindikudziwa chomwe chidachitika, sindikudziwa bwino lomwe zidachitika koma nyumbayo, pansi ponse idasefukira. Tinkajambula, mukudziwa momwe munawonera kanemayo? Chiwonetsero cha ndalama ndi Butch ndi zonse izo, chipinda chofiira chinali kumusi uko. Tinkajambula chimodzi mwazinthuzo ndipo mapaipi amadzimadzi anaphulika pamene tikujambula ndikusefukira kunja konse ... osati kunja kwa pansi ndipo ndithudi chatsekedwa kunja. Izi zinali zowopsa zomwe ndidati, "palibe kanthu, ndi mipope yoyera, palibenso china kuposa icho." [Akuseka] Ndani akudziwa chomwe chinali. Ndikudziwa kuti panali zinthu zing'onozing'ono zachisawawa koma zomwe zidandivuta chifukwa ndinali nditajambula. chipinda chofiyira zochitika, kotero izo zinali zokongola kwambiri.

PSTN: Inde, otchuka kwambiri mwina m'nyumba yonse.

CR: Ndendende. Ndinadziuza ndekha pa seti "palibe kanthu." "Pitiliranibe."

PSTN: Kodi mudakhala ndi chochitika chovuta kwambiri chowonera kapena zonse zidangoyenda bwino?

CR: ndikuganiza moona mtima…

PSTN: Khalidwe lanu linali lokhudzidwa kwambiri nthawi zina.

CR: Ndendende. Inde, mapeto onse anali ovuta kwambiri. Kungoti komwe mukuyenera kupita, ndikutanthauza kuti sindingathe, palibe njira yofotokozera zomwe Dawn adawona kapena zomwe zidakumana nazo. Sindikanatha kugwirizana ndi zowawa zotere ndi zoopsa mwanjira yomweyo. Kupanga izi tsiku ndi tsiku, chifukwa zonse zimawala mwachangu koma tikujambula masiku angapo. Choncho ndinganene kuti zonsezi zinali zovuta kwambiri. Mwamaganizo.

PSTN: Ine kubetcha, zikumveka kukhetsa.

CR: Ngakhale kumenyana komwe kumakwera masitepe, ndikulira mokulira, koma zinalinso zosangalatsa. Ndikutanthauza zosangalatsa momwe zingakhalire. Mumayesetsa kuti musakhale mdima kwambiri, mwina ndimachita ndi ntchito yanga ngati wosewera. Ndimasamala ndipo ndikufuna kulemekeza nkhaniyi ndikuwuza momwe ndingathere, koma nthawi yomweyo osalola kuti zikutengereni malo amdima kwambiri. M'chifukwa chake zinali zovuta koma ndinali wokondwa kunena nkhaniyi.

PSTN: Ndikudziwa kuti nthawi zina ukhoza kupita kumalo amdimawo ndipo nthawi zina kumakhala kovuta kuti ubwerere.

CR: Chokani mmenemo, chimodzimodzi. Inde, ndizomwe ndaphunzira pa kuchuluka kwanga kowopsa kapena zinthu zamdima zakuda. Ndimachikonda, ndimakopeka nacho chifukwa ndimachikonda ngati ine ndekha. Koma ndicho chinthu chachikulu chomwe ndaphunzira ndikudzichotsera nokha ndikukumbukira kuti mukupanga kanema, apo ayi mumakhala ngati mukukhala m'malo amenewo. Sindinachite izi ndipo zinali zosangalatsa.

(LR) John Robinson monga Butch DeFeo ndi Chelsea Ricketts monga Dawn DeFeo mu "AMAPHA AMITYVILLE" filimu yowopsya yolembedwa ndi Skyline Entertainment. Chithunzi mwachilolezo cha Skyline Entertainment.

PSTN: Kodi mukugwirapo kanthu tsopano? Chilichonse chomwe chili m'mapaipi?  

CR: Eya, ndili ndi filimu yomwe ikutuluka. Sanakhazikitse tsikulo koma idzakhala filimu yoyamba pa Moyo wonse, ndipo ndithudi, ndi yosangalatsa. [Akuseka] Stickin ndi mtundu pano. Ndithu kumamatira ndi mtunduwo. eya, mafilimu angapo osangalatsa akubwera.

PSTN: Zabwino kwambiri, chabwino Chelsea zikomo kwambiri.

CR: Eya, zikomo, Ryan.

PSTN: Zinali zabwino kwambiri, kuchita bwino kwambiri.

CR: Zikomo chifukwa chokhala nane ndimayamikira.

Kupha kwa Amityville ikhala m'mabwalo a zisudzo, pa Demand ndi Digital pa February 8th!