Mlonda imatsegulidwa mawa m'malo owonetsera ndipo pamapulatifomu a digito ndi VOD. Kanemayo ndiye adalemba wolemba / wotsogolera Keith Thomas.

Nkhaniyi ikuyang'ana kwambiri pa Dave Davis ngati Yakov, wachinyamata yemwe amalipiridwa kuti azikhala ngati shomer wa munthu yemwe wamwalira posachedwa. Ndiudindo womwe wagwirapo kalekale, koma usiku uno ndiwosiyana kwambiri. Maola akudutsa, mithunzi ikukula ndikuwopseza, ndipo Yakov amakakamizidwa kukumana ndi zowawa zakale.

Kanema wam'mlengalenga ndiwosowa pamtunduwu chifukwa umakhala pagulu lachiyuda lokhala ndi zokopa ndi miyambo yomwe owonera ambiri sangazolowere. Imeneyi inali nkhani yomwe Thomas adakakamizika kunena, komabe, director adakhala pansi ndi iHorror kuti akambirane momwe angachitire Mlonda adakhalapo komanso zomwe zikutsatira pa zomwe akutsogolera.

Kwa Thomas, Mlonda idayamba ngati chikhumbo chofuna kunena nkhani yomwe palibe wina aliyense akanakhoza.

"Ndimakonda kuchita mantha, ndipo ndinali ndisanawonepo kanema wowopsa wachiyuda," adayamba wotsogolera. "Chifukwa chake ndimaganiza kuti ndilemba ndipo ndikuyembekeza ndikuwonetsa kanema wowopsa wachiyuda. Kuchokera pamenepo, zidatsikira ku: ndi gawo liti losangalatsa malinga ndi zomwe Ayuda adakumana nazo mwina anthu sakuzidziwa? Umu ndi momwe lingaliro lakukhala pansi ndikuwona akufa lidachokera. Nditakhala nazo, ndimaganiza, zikutheka bwanji kuti palibe amene wapangapo kanema ndi makonzedwe amenewa? ”

Komabe, podziwa nkhani yomwe amafuna kuti ayambe, ndipo kubweretsa pamodzi panali zinthu ziwiri zosiyana. Zolemba zidasinthidwa mosiyanasiyana, ndikusintha kukhala kanema womaliza.

Poyambira, ngakhale kuti nthawi zonse amafunikira kuti azikhala pagulu la Orthodox, sizinayambidwe m'dera la Hasidic ku Brooklyn. Kusunthaku kukachitika, panali zosintha zomwe zimayenera kupangidwa, osati munkhani zokha, komanso mchilankhulo. Zolemba zoyambirirazo zinali ndi Chiheberi chambiri malinga ndi mapempherowo, koma kupita komweko ku New York Hasidic kudafunikanso kuwonjezera Chiyidishi, chilankhulo chomwe Thomas, yemweyo, samatha kuyankhula bwino.

Kwa iwo omwe sakudziwika, Chiyidishi ndi chilankhulo chochokera ku High Germany komwe ambiri amalankhula ndi Ayuda achi Ashkenazi kale. Amaganiziridwa kuti adachokera kapena kuzungulira zaka za zana la 9th kuphatikiza zinthu za High German ndi Chiheberi ndi Chiaramu, ndipo pambuyo pake ku Slavic ndi ziwonetsero za zilankhulo zachi Romance. Nthawi ina, amalankhulidwa ndi anthu pafupifupi 11 miliyoni padziko lonse lapansi. Pofika chaka cha 2012, chiwerengerochi chidakwera kufika 600,000 ndi 250,000 mwa omwe amakhala ku America.

Ambiri mwa oyankhulawa amakhala mdera la Hasidic ku New York.

"Ndinalembanso kalembedwe ndikuphatikizanso achi Yiddish ambiri, koma titafika kumeneko tinapeza njira yolembetsera zochulukirapo," atero a Thomas. "Zinakhala zomveka kumamatira kutsimikizika kwa kanema komanso otchulidwa. Ichi ndi chilankhulo chawo. Izi ndi zomwe amabwerenso. Siphunzira Chingerezi kusukulu. Amayenera kuphunzira pambuyo pake akachoka. ”

Ndi izi zonse m'malo, amayenera kupeza Yakov wawo. Sanali njira yosavuta yoponyera. Adawona ochita zisudzo ambiri, koma anali asanamupeze yemwe amamva ngati atha kunyamula kanema wonse kumbuyo kwake.

Kenako, tsiku lina madzulo, a Thomas adatsegula TV ndikupeza kanema wotchedwa Bomba Mzinda momwe mulinso Dave Davis. Akuti mwachilengedwe adadziwa zinthu ziwiri: 1. Davis anali wachiyuda komanso 2. anali wosewera waluso kwambiri yemwe anali ndi luso lomwe Thomas amafuna.

Anapita kwa opanga ake nakawauza kuti apeze wina ngati Davis ndi opanga adamulimbikitsa kuti alumikizane ndi wochita sewerayo, kuti awone ngati angakonde.

"Chifukwa chake, ndidatero ndipo zidapezeka kuti inde anali Myuda ndipo anali ndi mbiri yofanana ndi yanga, onse omwe anali ndi mayina osakhala achiyuda komanso achiyuda," atero a Thomas, akuseka. "M'matumbo mwanga, zinali zowona. Dave samadziwa Yiddish aliyense asanawonetsenso. Adaphunzira zonse komanso kamvekedwe kake - kamvekedwe kake kali makamaka kuderalo - chifukwa chake amadzipereka ndipo ndikuganiza kuti zikuwonetsa. ”

Tomasi adadalitsidwanso pobweretsa Lynn Cohen kuti agwirizane naye mufilimuyi ngati wamasiye wa mwamuna yemwe Yakov wakhala tcheru. Zachisoni, inali filimu yomaliza ya Cohen yomwe adawonekera asanamwalire koyambirira kwa 2020, koma adachita izi kwa moyo wonse.

Lynn Cohen akupereka chiwonetsero chodabwitsa mu The Vigil.

"Khalidwe la Akazi a Litvak lomwe akusewera m'nkhaniyi likuwonetsedwa m'njira zina za agogo awo aakazi," adalongosola. “Awa ndi mawu agogo ake. Akukoka m'mbuyomu komanso nkhani zomwe zidali zopindulitsa kwenikweni. Ndinali ndi mwayi ndi omwe ndimaponyera kuti adatha kuchoka pazomwe adakumana nazo kuti awabweretsere moyo. Lynn adachita izi mosavutikira. Upite, ndipo anali wokonzeka. ”

Kanemayo adawonetsedwa mu Seputembara 2019 ku Toronto International Film Festival ngati gawo la Midnight Madness gulu lawo ndipo posakhalitsa adakhala wokonda omvera komanso otsutsa omwewo. Kuyimitsanso kwake kunayenera kukhala SXSW mu 2020, koma zonsezi zinaima pomwe Covid-19 idayamba.

Kanemayo adasewera New Zealand ndi Australia ndipo pamapeto pake adapita ku Europe pomwe zoletsa zidachepetsedwa, ndipo tsopano ndi ku United States pomaliza, akumva, kwa a Thomas, kuti zinthu zabwerera m'mbuyo.

Zachidziwikire, izi zikupempha funso kuti: Chotsatira ndi chiyani?

Yankho lake, ndilosangalatsa kwenikweni. Thomas wagwirizana ndi blumhouse ndi wolemba Scott Teems (Halloween Amapha) pakusintha kwatsopano kwa Stephen King wakale Woyimira moto. Bukuli lidasinthidwa m'zaka za m'ma 80 pomwe Drew Barrymore ndi George C. Scott.

"Ndichinthu chomwe ndimakondwera nacho," adatero Thomas. "Woyimira moto linali buku lomwe ndimakonda kwambiri kukula ndipo tili ndi zolemba zodabwitsa ndi Scott Teems, ndipo zidzakhala zosangalatsa kwambiri. Ngati mumakonda buku loyambirira, ndikuganiza kuti mudzalikonda. Ngati mumakonda kanema wa Drew Barrymore, ndikuganiza mupezanso china chosangalatsa pankhaniyi. ”

Pambuyo powona mawonekedwe ake oyamba, sitingadikire kuti tiwone zomwe a Thomas abweretsa pankhani ya King.

Mlonda imagawidwa ndi IFC Pakati pausiku ndipo ikufuna kuti izitulutsidwa m'malo owonetsera, pamapulatifomu a digito, ndikufunidwa pa February 26, 2021. Yang'anani pa trailer pansipa, ndipo tiuzeni ngati mukuwonera mu ndemanga!